Description: YUEN (MA CHUN WAI, STEVEN) has believed that there is a special relationship between him and horses since he was a kid. He studies hard anything about horses and makes it his ambition to be a horse trainer. It is not easy to achieve his wish and he experiences joy and sadness as he pursues his goal. On the other hand, YUEN faces difficulties in the process of finding true love. He circles around the two sisters WINTON (CHIU HOK YEE) and WINGIE (CHOI SIU FUN, ADA) and does not know whom to love. Will he give up or conquer the challenges? ‘It is better to give than to take’ is WINGIE’s belief. Her father went away when she was still young. Her mother is a very greedy woman, so she and her sister WINTON have to take care of the family. WINGIE works in a comic company but she does not enjoy her job. She only stays there for the salary. She has given up her own dreams for her family. She also holds back in love for her sister’s sake. When will she act for her own sake?
甘元(馬浚偉飾)自幼與馬結下不解之緣，同時他的好友徐耀東(林文龍飾)、陸穎彤(趙學而飾)、陸穎怡(蔡少芬飾)等亦因賽馬改變了他們的一生的命運。 甘元中學畢業後，一直只在父親的水電裝修小舖內幫手，但其實元對水電工程全無興趣，心中一直希望闖進入賽馬場成為最出色的練馬師，終於在廿五歲一年，獲錄取行出練馬師的第一步。另外元有兩位好同學兼好朋友徐耀東和陸穎彤。穎彤大學畢業後，與耀東一同工作，她期望在傳播界一展所長，可是穎彤在報館旋即與上司發生衝突，並被調往馬經版，幸得元鼓勵，明白倘若幹得出色，成就將更加驚人，穎彤遂決定與元闖馬圈。甘元進入馬圈後，才知自己只是井底之蛙，在機緣巧合下認識了退休練馬師林贊，並受贊的啟發，令一匹老馬重燃鬥志並贏取漂亮一仗，而甘元也因此奠定了在馬圈地位。那邊廂，穎彤也打破世俗成為首屈一指的女馬評人。就在甘元、穎彤的事業開始起飛之際，耀東卻在事業上一蹶不振，最後更連原有的職位也失去，後得一機會接手一間餐廳，偏偏又不夠本錢，遂起僥倖之心，希望贏得一場冷馬發一筆橫財，豈料從此影響了耀東一生，墮進萬劫不復地步。 感情上，甘元一直以來，精神感情都放在賽馬上，從未認真發展過一段感情。在偶然下透過穎彤認識了她的二妹穎怡，並萌起愛意。陸穎怡是一個和姐姐性格完全不同的人，姐姐好勝，妹妹卻平易近人，穎怡初遇元時，只覺元是個不學無術，沉迷賭馬的人，後接觸漸多才發現元背後原來是一份對賽馬的熱誠和執著。而元初時只愛對捉弄穎怡，但漸漸發現穎怡關心別人，凡事都以人為先，實是難得的好女孩，禁不住對穎怡產生感情。 與此同時，陸家小妹陸穎恩(余詠詩飾)，也投身馬圈，成為歷年最出色的女見習騎師。穎恩乃陸家孻女，性格反叛好動，因為邂逅華藉騎師新秀馮達昌，為了和昌發展，投考見習騎師；後遇上教練劉天成，及同學郭炳安(鄧一君飾)，以為畢業便可與達昌一齊當騎師，想不到卻改變了自己的一生。 穎彤自知對賽馬只是半途出家，開始時靠著甘元的幫助，後來為求上位，評馬風格有嘩眾取寵之嫌，與甘元漸見分歧，後來更為爭取電視台主持的職位，不惜以手段逼走圈中老前輩，元自此與彤決裂。後來甘元自己在馬評界開始贏得聲名，對穎彤有了威脅，穎彤心裡妒忌不已，及後元被捲入造馬風波中，在緊急關頭下穎彤擊退業內勁敵竟出賣元友，自此元亦離開馬圈。而穎怡亦因元事件對穎彤完全失望，決定離開穎彤，重拾自己的夢想，再建護苗社。 元離開馬圈後，赴紐西蘭探望贊，贊再次令元領悟到只有不屈不撓的人生，才是有意義的人生，只要有鬥心，人生才感豐盛，元聽罷豁然明白，重新思想自己的目標，誓要回港成為出色的練馬師，並從贊牧場親自挑選了一匹名不經傳的黑馬一同再戰香港馬圈。在一場重要的大賽中，元帶著親自挑選的黑馬出賽，這不單是證明元相馬眼光的一戰，也是穎彤證明自己不會輸給元及穎怡一戰，更是炳安和穎恩實力感情拉鋸一戰。
Language: Cantonese
Production company(s): TVB
Country: Hong Kong
Times: 40 Episodes
Release Date: 2001
Cast: Steven Ma, Ada Choi, Bondy Chiu, Frankie Lam, Bill Chan
Genre: TV Series
- On The Track Or Off – 勇往直前
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 40
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 39
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 38
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 37
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 36
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 35
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 34
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 33
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 32
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 31
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 30
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 29
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 28
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 27
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 26
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 25
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 24
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 23
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 22
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 21
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 20
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 19
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 18
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 17
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 16
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 15
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 14
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 13
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 12
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 11
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 10
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 09
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 08
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 07
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 06
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 05
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 04
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 03
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 02
- On The Track Or Off – 勇往直前 – Episode 01
